Scavenger Huntは日本語でどんな意味? 語学学校でスカベンジャーハントへ!

Scavenger Huntは日本語でどんな意味? 語学学校でスカベンジャーハントへ!

カナダの語学学校に通っていた頃の、ある日の午後のできごとです。語学学校の先生が、私たちに用紙を配りました。

そこには「Scavenger hunt」とタイトルが付いてます。スカベンジャーハントって何!?と思いながらも、授業は刻々と進んでいき、話を聞きながら何となくその意味を掴んでいきました。

さて、スカベンジャーハントとは一体何のことだったのでしょうか?

スカベンジャーハントのやり方はこちら↓

スカベンジャーハントの意味は日本語で?

まずは英語でスカベンジャーハントの意味を調べてみましょう。

Scavenger Hunt
a game in which people must collect a number of items in a given period of time without buying them

「与えられた時間内に、項目にあるアイテムを買わずに集めてくるゲーム」とのことです。

これは、日本語で言うと「借り物競争」に似ているゲームのようですね。ちなみに「買わずに」集めるということで、例えば写真を撮って集めたりアイテムの名前だけを調べて集めることも可能です。

語学学校の先生が教室で配った「Scavenger hunt」の用紙にはこんな内容の事柄がリスト化されて並んでいました

・赤い靴
・50パーセントオフの物なにか
・一番高いもの
・あなたにとても似合うもの
・カナダのお土産に最適なもの
・韓国の製品
・日本の製品

質問は全部で40個くらい並んでいて、先生いわくこの紙に書いてあるものは、すべて近くのショッピングモールで見つかると言います。

それで「本当にショッピンングモールに探しに行くの?」と聞くと、「本当に? うん、行こう!」と言って、自分の荷物を取りに教室を出て行ってしまいました!

ショッピンングモールでスカベンジャーハント!

先生は、すっかり出かける準備をして教室に戻ってきました。

「みんな何してるの? もう出発するよ! 早く早く!」と急かすので、私たちは状況を受け入れて、ショッピンングモールへ出かける準備をしました。

出かける前に、あらかじめクラスメイト同士でペアのチームを作って、スカベンジャーハントへ挑む用意をしました。

海外のショッピングモールは、例えば日本のイオンモールを想像してみてください。洋服から生活用品、家具からパーティグッズまで、なんでも売っていますよね!

私たちは、みんなで電車を乗り継いで、ダウンタウンの大型ショッピングモールへ向かいました。私はチームを組んだクラスメイトと、スカベンジャーハントをどうやって攻略するか相談しながら向かい、モールに到着すると集合場所と時間を決めて、スカベンジャーハントが始まりました!

赤い靴、50パーセントオフの物なにか、一番高いもの、あなたにとても似合うもの、カナダのお土産に最適なもの、韓国の製品、日本の製品……

まずは、一番高いものを探してみようと、高級時計が並んでいるお店に行きました。私たちはどこからどう見ても学生の出で立ちだったので、正直に店員さんに尋ねることにしました。

「すみません、私たちは学生なんですけど、市場調査をしています。この中で一番高価な時計はいくらですか?

すると店員さんは

「ごめんなさい、それにはお答えできません」と言います。

これは一筋縄では行かなそう、ということで私たちはプランを変更して、買い物客を装うことにしました。

デザイナーズブティックに入って「これかわいい」「これ欲しい」「これいくらだろう?」と言っていたら、案の定店員さんが近づいて接客をしてくれて、無事に商品の値段を知ることができたわけです。

まとめ

ショッピングモールで買い物をする気分で楽しんでいたら、制限時間がやってきました。まだ空欄の箇所もありましたが、そのまま提出することに。結果は、見事惨敗でクラスの最下位に!

ペナルティとして、宿題をたっぷり出されたことは言うまでもありません。

そんなスカベンジャーハント、日本でも学校の文化祭や、会社の親睦会でのゲームに取り入れたら盛り上がりそうですよね!

今後はスカベンジャーハントが海外発のゲームとして日本でも定着するかもしれません。

スカベンジャーハントのやり方や使えるスカベンジャーハントのリスト集はこちらから!

語学学校や英会話学校、海外のカレッジや大学で出された英語の宿題やエッセイ、レポートを効率的に終わらせたい!という人には、無料の英文校正ソフトgrammarly(グラマリー)がおすすめです。まだ使用していない人は、以下の記事を参考にぜひ試してみてくださいね。

Englishカテゴリの最新記事